Блог

Jul 30, 2023

Ана де Армас о роли Мэрилин Монро в фильме Netflix «Блондинка»

Фотографии Марка Хома для журнала Variety. Несколько лет назад Ане де Армас понадобилось

Фотографии Марка Хома для Variety

Несколько лет назад Ане де Армас нужно было убедить Netflix, что она может быть Мэрилин Монро.

Она уже была первым выбором режиссера Эндрю Доминика, чей фильм «Блондинка», сюрреалистическое видение жизни и смерти легенды экрана, как сообщается, снимался с разными ведущими женщинами, прежде чем остановился на де Армасе, но «Достать ножи» — фильм-хит, в котором ранее малоизвестный исполнитель оказался в центре тайны, еще не вышел на экраны. В 2019 году ее имя мало кто знал.

Де Армас привела своего тренера по акценту на личный кинопроб с Netflix. «У меня не было подготовки, голоса и всего остального», — говорит де Армас, который родился и вырос на Кубе. «Итак, мой тренер сидел на корточках на полу, под столом». Ставки были высоки. «Я просто знал, что все, что мы делали в тот день, станет окончательным испытанием фильма на то, получит ли фильм зеленый свет или нет». В этой сцене Монро умоляет мужа Джо ДиМаджио позволить ей переехать в Нью-Йорк, чтобы она могла «начать с нуля, вдали от Голливуда», вспоминает де Армас; Страсть должна была проникнуть в голос Монро, и все это время женщина под столом учила де Армаса правильному произношению строк.

Исполнительница, переключаясь между слушанием и речью на своем втором языке, пытаясь быть в настоящем моменте, была ошеломлена. «Все становилось все хуже, хуже и хуже — это было постоянным напоминанием о том, что я недостаточно хороша», — говорит де Армас, ее голос повышается от разочарования, просто вспоминая свои чувства трехлетней давности. «Неважно, что я говорю или как я это говорю, это все равно недостаточно хорошо. И меня за это не примут». И если бы ее не приняли, она бы не была Мэрилин.

Экранный тест прошел успешно? Что ж, «Блондинка» появится на Netflix 28 сентября. Де Армасу удалось использовать напряжение момента, чтобы стать персонажем, который боялся быть отвергнутым. «Используя свои эмоции – то, что я чувствовала, играя эту роль, – я подошла ко всему фильму», – говорит она, – «принимая во внимание свои страхи и свою уязвимость, свое чувство дискомфорта и свою неуверенность». Со смехом она отмечает: «Мой тренер все время не был под столом».

Некоторые из этих неуверенностей последовали за де Армасом за пределами съемочной площадки. Прошло три года с тех пор, как «Блондинку» снимали в допандемическую эпоху. После съемок «Достать ножи», а также завершившиеся отношения с Беном Аффлеком, она стала одновременно востребованной звездой и магнитом для папарацци. А «Блондинка» стала предметом пристального внимания.

«Это были американские горки эмоций», — рассказывает она мне за зеленым чаем в гостиной отеля на Манхэттене, за 10 дней до премьеры фильма на Венецианском международном кинофестивале, где «Блондинка» получила 14-минутный прокат. Аплодировали стоя — дольше, чем любой другой фильм, что сделало его победителем в гонке вооружений сезона Оскара. «Были моменты, когда я думал, что, возможно, этот фильм никогда не выйдет».

Это будет означать, что публика, возможно, никогда не сможет увидеть все, на что способна эта звезда. До того, как премьера фильма была назначена на Венецию, казалось возможным, что COVID и задержки в монтажной комнате могут обречь «Блондинку». Netflix хранил фильм более года из-за того, что де Армас называет «проблемами с монтажом» — спорами по поводу жестоко откровенного и сложного фильма. Но в адаптации Домиником романа Джойс Кэрол Оутс 2000 года мы теперь можем видеть, как де Армас воплощает Монро со всех сторон, не просто превращаясь в посредника для Монро, но и вызывая в воображении боль звезды из-за ее чувства покинутости со стороны родителей, которые не мог любить ее и культуру, которая жаждала только ее. В этом фильме NC-17, первом фильме Netflix с таким рейтингом, де Армас доведен до предела, когда Монро взрывается от тоски и страдает от поистине жестокого сексуального насилия и унижения. На карту поставлено стримеру потенциально убедительные данные о том, действительно ли оно того стоит. Для де Армаса риск носит более личный характер.